Det här mitt gamla dockskåp. Oj oj oj vad jag har lekt med det här när jag var liten! Jag tror det var här det började… Mitt intresse för inredning och gamla hus! Tyvärr har jag inte hittat några möbler, bara en liten docka finns kvar.
Glad i hågen tog jag hem det till min dotter från mamma o pappas vind. Men… Hon gillar det inte… Jag såg på henne att det inte föll i smaken när jag stolt visade upp det för henne. Hon hoppade inte upp och ner av glädje som jag trott hon skulle göra! Men hon sa inget, log bara lite ansträngt och med en skeptisk min sa att det var så smutsigt och lite fult. Jag skyndade mig och sa att det blir nog jättefint med lite nya möbler och lite fler dockor. Och hon höll sig ända fram till kvällningen efter godnattsagan och släckning. - "Mamma!" ropade hon från sitt rum. "Kan du inte ta ut dockskåpet härifrån? Det är så fult! Jag vill inte ha det!"
Fortsättning följer… :-)





[© MayaLee Photography]

In the back of my trunk I had the dollhouse that I got when I was a little girl. Now I wanted to give it to my little girl. I’ve been at my parents house to get it. I was so happy when I drove home, thinking of how happy and thrilled my daughter would be when she saw what I was bringing home. When I showed it to her she wasn’t jumping up and down that I thought she would… She looked at it with scepticism. I got a bad feeling and quickly said that it needed to be cleaned and that I’ll be looking for the little dolls and furniture that should be inside. She said: "Yes it’s so dirty and and a bit ugly!"
I prepared a space for the dollhouse in her room and I thought that she just had to get used to it. Later that night when we put her to bed and I thought that she was sleeping, she shouted: "Mum! I think the dollhouse is so ugly, I don’t want it. Can you please remove it from my room?!"
To be continued… :-)

5 Comments